Select the candidate by clicking the checkbox beside their name in the Pipeline view page and click the ‘Copy Candidates’ action.

Then select the Pipeline you want to add this candidate to (Destination Pipeline).

Now you can find them in the new Pipeline, and you might want to archive them in the old one.